-
1 циркуляционный насос
циркуляционный насос м. Umlaufpumpe f; Umwälzer m; Umwälzpumpe f; Zirkulationspumpe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > циркуляционный насос
-
2 циркуляционный насос
adj1) gener. Kreislaufpumpe2) eng. Umwälzer, Kreispumpe, Umlaufpumpe, Umwälzpumpe3) construct. Betriebspumpe, Umlaufbeschleuniger4) auto. Umlaufwerkpumpe5) food.ind. Rundpumpe6) cool. Umpumpe7) nucl.phys. Rückführpumpe8) aerodyn. Vorlaufpumpe, Zirkulationspumpe9) shipb. Kühlwasserpumpe10) cinema.equip. Umwälzpumpe (проявочной машины)11) water.suppl. UmwelzpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный насос
-
3 циркуляционный насос
Umwälzpumpe f, Umlaufpumpe fРусско-немецкий автомобильный словарь > циркуляционный насос
-
4 циркуляционный насос
Kreislaufpumpe, Umlaufkolbenpumpe, Umlaufpumpe, Umwälzpumpe, ZirkulationspumpeРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > циркуляционный насос
-
5 циркуляционный насос
Rundpumpe, Umwälzpumpe -
6 циркуляционный насос
Rundpumpe, Treibwasserpumpe, Umwälzpumpe, Umlaufpumpe, ZirkulationspumpeRussian-german polytechnic dictionary > циркуляционный насос
-
7 Циркуляционный насос с мокрым ротором
adjheat. Nassläufer UmwälzpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > Циркуляционный насос с мокрым ротором
-
8 циркуляционный насос горячей воды
adjshipb. Heißwasser-Umlaufpumpe, Heißwasser-Umwälzpumpe, WarmwasserumwälzpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный насос горячей воды
-
9 циркуляционный насос для газа
adjchem. GasumlaufpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный насос для газа
-
10 циркуляционный насос для жидких отходов
adjatom. AbwasserumwälzpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный насос для жидких отходов
-
11 циркуляционный насос для охлаждающей воды
adjcool. KühlwasserlaufpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный насос для охлаждающей воды
-
12 циркуляционный насос для подачи краски
adjpolygr. FarbzirkulationspumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный насос для подачи краски
-
13 циркуляционный насос для пресной воды
adjshipb. FrischwasserumwälzpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный насос для пресной воды
-
14 циркуляционный насос для сока
adjfood.ind. SaftumwälzpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный насос для сока
-
15 циркуляционный насос для холодильного агента
adjcool. KältemittelumwälzpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный насос для холодильного агента
-
16 циркуляционный насос жидкого топлива
adjshipb. TreibölumwälzpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный насос жидкого топлива
-
17 циркуляционный насос забортной воды
adjshipb. SeewasserumwälzpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный насос забортной воды
-
18 циркуляционный насос замедлителя
adjatom. ModeratorumwälzpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный насос замедлителя
-
19 циркуляционный насос замораживаемой воды
adjcool. Gefrierwasserumlaufpumpe, GefrierwasserumwälzpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный насос замораживаемой воды
-
20 циркуляционный насос котла
adjshipb. KesselwasserumwälzpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный насос котла
См. также в других словарях:
циркуляционный насос — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN circulation pump … Справочник технического переводчика
Циркуляционный насос — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Добавить иллюстрации. Дополнить ст … Википедия
циркуляционный насос — 3.9 циркуляционный насос : Насосный агрегат, обеспечивающий подачу воды в системы охлаждения. Источник: СТО 70238424.27.080.001 2009: Насосные установки ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
циркуляционный насос котла — Насос принудительной циркуляции котла [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler circulating pump … Справочник технического переводчика
циркуляционный насос газового теплоносителя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN coolant gas circulating pump … Справочник технического переводчика
циркуляционный насос газового теплоносителя ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coolant gas circulating pump … Справочник технического переводчика
циркуляционный насос контура замедлителя (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator circulating pump … Справочник технического переводчика
циркуляционный насос охлаждения теплоносителя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN coolant circulation pump … Справочник технического переводчика
циркуляционный насос подачи раствора борной кислоты на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boric acid circulating pump … Справочник технического переводчика
Главный циркуляционный насос — (ГЦН) насос, обеспечивающий циркуляцию теплоносителя контура ядерного реактора. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
вспомогательный циркуляционный насос — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary circulation pump … Справочник технического переводчика